Quinto Orazio Flacco era un poeta romano, abile consigliere di Ottaviano Augusto, che documentò il proprio viaggio da Roma a Brindisi in una Satira, dove più che l’aspetto diplomatico, descrisse con leggerezza luoghi e personaggi buffi che aveva incontrato.

Il passaggio a Trevico avvenne la nona e decima giornata di viaggio; qui Orazio ci racconta in maniera simpatica un aneddoto avvenuto con una ragazza del posto, la quale non si presentò a un appuntamento galante con il poeta.